bambini – APS Cambalache

CORONAVIRUS. Laboratori live per strutturare le attività genitori-bambini

admin@cambalache.it — Wed, 08 Apr 2020 09:40:17 +0000

Per combattere la noia, stimolare la fantasia dei più piccoli e alleggerire la strutturazione delle attività dei genitori o caregiver. Polo Ulisse NON STOP propone 4 Laboratori live a cui partecipare online e in piccoli gruppi.

?️‍♀️ Laboratorio di FITNESS
?‍♂️ Laboratorio di RESPIRAZIONE YOGA
?‍? Laboratorio ARTISTICO
?‍♂️ Laboratorio di COREOGRAFIA TikTok
Come partecipare?
Invia una mail a poloulisse.centriminori@aclimilano.com per definire giorni e orari della vostra classroom oppure segui i tutorial sul canale YouTube di Progetto In&Out al link https://www.youtube.com/channel/UC1D2EhZgUj_8bDm6yFr4gJg

To reduce boredom, stimulate the imagination of children and lighten the structure of the activities of parents or caregivers, Polo Ulisse NON STOP offers 4 live workshops to participate online and in small groups.

Pour lutter contre l’ennui, stimuler l’imagination des enfants et alléger la structure des activités des parents ou des éducateurs, Polo Ulisse NON STOP propose 4 ateliers en direct pour participer en ligne et en petits groupes.

L'articolo CORONAVIRUS. Laboratori live per strutturare le attività genitori-bambini proviene da APS Cambalache.

CORONAVIRUS. Confronto e consulenza per famiglie con le educatrici di Semi di Senape

admin@cambalache.it — Wed, 01 Apr 2020 10:39:56 +0000

PONTI DI PAROLE è un servizio di ascolto e di confronto a cura degli educatori delle Cooperativa Semi di Senape di Alessandria. Invia una mail a insieme.semidisenape@gmail.com, un educatore ti risponderà per fissare un appuntamento telefonico o in videochiamata.

“PONTI DI PAROLE”: a counselling service by educators from the Cooperative Semi di Senape of Alessandria. Ask for support by mail at insieme.semidisenape@gmail.com – you will be called back to fix a videocall.

“PONTI DI PAROLE”: un service de conseil offert par les éducateurs de la Coopérative Semi di Senape d’Alessandria. Écrivez à insieme.semidisenape@gmail.com – vous serez rappelé pour fixer un rendez-vous téléphonique ou un chat vidéo.

L'articolo CORONAVIRUS. Confronto e consulenza per famiglie con le educatrici di Semi di Senape proviene da APS Cambalache.

CORONAVIRUS. Bambini e isolamento, come affrontare il lungo periodo a casa

admin@cambalache.it — Thu, 26 Mar 2020 13:12:00 +0000

Bambini e isolamento: 4 suggerimenti per affrontare molti giorni a casa
1) aiuta i bambini a esprimere le loro emozioni
2) rassicurali: seguire le regole aiuterà tutti
3) dedica spazi della casa diversi ad attività diverse
4) scandisci i tempi della giornata e della settimana

___________________

Kids and isolation: 4 tips for many days at home
1) Help children to express their emotions
2) Reassure them: following the rules will help everyone
3) Dedicate different spaces in the house to different activities
4) Mark the times of the day and week

___________________

Enfants et isolement: 4 conseils pour faire face à plusieurs jours à la maison
1) Aidez les enfants à exprimer leurs émotions
2) Rassurez-les : suivre les règles aidera tout le monde
3) Consacrez différents espaces de la maison à différentes activités
4) Rythmez les temps de la journée et de la semaine

L'articolo CORONAVIRUS. Bambini e isolamento, come affrontare il lungo periodo a casa proviene da APS Cambalache.

CORONAVIRUS. Ad Alessandria attivo il Centro di Ascolto del Comune con numero gratuito

admin@cambalache.it — Thu, 26 Mar 2020 13:05:21 +0000

Durante l’emergenza Coronavirus, ad Alessandria è attivo dalle 9 alle 19 il servizio del Centro di Ascolto Comunale. Educatori qualificati saranno a disposizione delle famiglie per fornire indicazioni e consigli sulla gestione dei più piccoli durante l’emergenza sanitaria.
? Si può telefonare al numero verde gratuito 800 317 316

During the emergency coronavirus, the service of the Municipal Listening Center of Alessandria is active from 9 am to 7 pm. Qualified educators will be available to provide to the families guidance and advice on the management of children during the health emergency.
? Call the free number 800 317 316

Pendant la crise coronavirus, est active de 9h à 19h le service du Centre d’Ecoute Communale d’Alessandria. Éducateurs qualifiés seront à la disposition des familles pour donner des indications et des conseils sur la gestion des plus petits pendant l’urgence sanitaire.
? Appelez le numéro gratuit 800 317 316

L'articolo CORONAVIRUS. Ad Alessandria attivo il Centro di Ascolto del Comune con numero gratuito proviene da APS Cambalache.

CORONAVIRUS. L’emergenza spiegata e raccontata ai bambini – un video e una storia

admin@cambalache.it — Thu, 26 Mar 2020 12:52:04 +0000

La nostra campagna #NONSEISOLO dedica spazio anche ai bambini e alle famiglie, offrendo contenuti, consigli e segnalazione di servizi sul territorio.

Oggi vi proponiamo un video, visibile a cliccando qui ⇒ “Il Coronavirus spiegato ai bambini: vincere la paura con la scienza”. Nel video una piccola amica scienziata spiega ai bambini che cosa sta succedendo e come vincere la paura di quello che ancora non conosciamo.

E una storia illustrata, che potete leggere e scaricare qui ⇒ “Margherita e il coronavirus”, per raccontare ai bambini cosa sta succedendo. Testo di Francesca Dall’Ara, Psicologa e psicoterapeuta – Servizio per le disabilità complesse e Malattie Rare dell’Unità di Neuropsichiatria dell’Infanzia e dell’Adolescenza (UONPIA) della Fondazione IRCCS Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico di Milano. Illustrazioni di Giada Negri.

L'articolo CORONAVIRUS. L’emergenza spiegata e raccontata ai bambini – un video e una storia proviene da APS Cambalache.