“Una comunità è in salute anche quando sa accogliere. Pensiamo alla ricchezza che deriva dall’interazione tra culture diverse” ha sottolineato il direttore generale dell’Asl Al Francesco Marchitelli.

Grazie alla collaborazione fra Prefettura, Asl Al e gestori dei centri di accoglienza straordinaria, il documento punta a potenziare la rete territoriale di sostegno, con particolare riguardo alla salute mentale e al benessere delle persone accolte. L’intento è quello di costruire un percorso condiviso che permetta di riconoscere rapidamente eventuali situazioni di disagio psicologico tra i richiedenti protezione internazionale e, più in generale, all’interno della popolazione straniera, garantendo il coinvolgimento coordinato dei servizi sanitari.

Il Protocollo definisce inoltre un modello stabile di collaborazione, basato su modalità comuni di segnalazione, valutazione e presa in carico, in grado di assicurare interventi rapidi e integrati di fronte alle diverse forme di vulnerabilità psicosociale. Questo approccio consente l’avvio immediato di percorsi personalizzati di supporto e cura, favorendo al contempo processi di integrazione più solidi.

Durante l’incontro, sia il prefetto sia il direttore generale dell’Asl hanno evidenziato il valore dell’iniziativa come esempio concreto di cooperazione istituzionale orientata a rafforzare la coesione sociale e a migliorare la qualità del sistema di accoglienza.

L’accordo rappresenta la fase conclusiva della collaborazione tra progetti finanziati dal Fondo Asilo, Migrazione e Integrazione 2021-2027, in particolare tra il progetto AgorAl 3, coordinato dalla Prefettura, e il progetto Salus – Piano di Salute e Accoglienza tramite il Lavoro Unito dei Servizi, che vede la partecipazione dell’Asl con la Regione Piemonte come capofila. A sottoscrivere l’intesa sono anche gli enti gestori dei Cas della provincia di Alessandria: Cooperativa Le Soleil, Ics ETS, Kepos Società Cooperativa Sociale, Liberitutti Società Cooperativa Sociale Spa, Oltremare Società Cooperativa Sociale ETS, Fondazione European Research Institute, Nuova Vita Società Cooperativa Sociale, Alpi Del Mare Società Cooperativa Sociale, Consorzio ABC SCS, Orizzonti SCS e Villa Ticinum Società Cooperativa Sociale.

L'articolo SIGLATO IL PROTOCOLLO OPERATIVO PER L’INDIVIDUAZIONE PRECOCE DELLE VULNERABILITÀ PSICOLOGICHE DEI CITTADINI STRANIERI proviene da APS Cambalache.

L’iniziativa progettuale scaturisce dall’esigenza di fornire una risposta strutturata a un fenomeno migratorio che ha determinato un sensibile incremento di Minori Stranieri Non Accompagnati presi in carico dai servizi sociali del territorio alessandrino. In considerazione della complessità riscontrata nel reperimento di strutture d’accoglienza adeguate, il progetto si prefigge di edificare una rete di supporto solida e sostenibile, in grado di gestire in modo efficace e organizzato il crescente flusso.

Il progetto nasce in risposta a un fenomeno migratorio che ha visto un aumento significativo del numero di minori non accompagnati presi in carico dai servizi sociali nell’alessandrino. Si basa sulla convinzione che l’affido familiare costituisca la risorsa più efficace e benefica per la tutela e l’integrazione sociale dei MSNA. In quest’ottica, si intende costruire una rete di supporto solida e sostenibile, capace di valorizzare il modello dell’accoglienza in famiglia come percorso d’elezione per i minori.

L’iniziativa è il risultato di una solida partnership pubblico-privata guidata dal C.I.S.S.A.C.A. in qualità di capofila e composta da enti del Terzo Settore riconosciuti a livello provinciale per il loro impegno verso i cittadini stranieri. La rete di collaborazione include l’APS Cambalache, l’Associazione Comunità San Benedetto al Porto APS, la Cooperativa Sociale Azimut e Codici Cooperativa Sociale.

Ogni partner mette in rete la propria esperienza e competenze complementari per sostenere i percorsi di accoglienza, assistenza e inclusione. L’incontro del 16 settembre ha visto la partecipazione attiva di referenti degli enti partner, rappresentanti di comunità per minori, tutori volontari e famiglie affidatarie, segnando un momento cruciale di confronto e condivisione.

Il progetto prevede l’attivazione di una serie di servizi specialistici e attività per i minori e le famiglie. Un’operatrice sociale dedicata sarà a disposizione per offrire supporto e orientamento, aiutando le famiglie e i minori nell’accesso ai servizi e nelle pratiche amministrative e burocratiche. Saranno attivati servizi di mediazione linguistica e culturale, oltre a cicli di assistenza psicologica per i minori, in collaborazione con GAPP. Il programma include anche l’avvio di corsi di italiano L2, con lezioni bisettimanali che inizieranno ad ottobre presso la Casa di Quartiere di Alessandria. Per promuovere l’inclusione e l’espressione personale, sono previsti laboratori creativi ed espressivi di musica, teatro, storytelling e videomaking. Per sostenere le famiglie, si terranno incontri di gruppo, il primo dei quali è fissato per il 28 ottobre al Punto D di Alessandria, per promuovere lo scambio e il mutuo aiuto.

Importante il ruolo svolto dalla cooperativa Codici, che guiderà la costruzione di una campagna di comunicazione e sensibilizzazione volta a coinvolgere nuove famiglie affidatarie. Attraverso laboratori di confronto con famiglie già impegnate nell’affido, momenti di ascolto dei minori stranieri non accompagnati, un workshop residenziale e forum territoriali aperti alla cittadinanza, Codici promuoverà un percorso partecipato e condiviso per raccontare l’affido familiare come risorsa preziosa per l’inclusione. A ciò si affiancheranno specifici percorsi formativi rivolti a famiglie e operatori, così da rafforzare le competenze e il sostegno reciproco all’interno della rete territoriale.

Attraverso queste azioni concrete e integrate, “AAA CERCASI FAMIGLIE” si posiziona come un modello di collaborazione tra pubblico e privato, dimostrando come un approccio coordinato e mirato possa fare la differenza nella vita di questi giovani, offrendo loro non solo accoglienza, ma un percorso reale verso l’integrazione e la costruzione di un futuro solido nella comunità alessandrina.

Per maggiori informazioni
APS Cambalache
Mara Alacqua 📧 mara.alacqua@cambalache.it

CISSACA
Tiziana Piras 📧 piras.tiziana@cissaca.it

L'articolo COMUNICATO STAMPA “AAA Cercasi famiglie – Ascoltare, Accogliere, Accompagnare MSNA” proviene da APS Cambalache.

AGGIORNAMENTO 27/03/2024– I risultati della prima fase di selezione sono consultabili qui → AMMISSIONE AL COLLOQUIO

AGGIORNAMENTO 22/03/24 – Si comunica che la chiusura dell’avviso è prorogata al 26 marzo 2024 alle ore 12:00. I colloqui saranno riprogrammati per il giorno 28 marzo dalle ore 9 alle ore 13.

Si comunica che è aperta la procedura di selezione per il reclutamento di n. 2 figure esterne per l’affidamento di due rispettivi incarichi di psicologo-psicoterapeuta/psicoterapeuta in formazione con esperienza in psicologia delle migrazioni, nell’ambito del Progetto AgorAL 3  – Fondo Europeo Asilo Migrazione e Integrazione (FAMI) – 2021 – 2027 –  Obiettivo Specifico 2 Migrazione legale e Integrazione – Misura di attuazione 2.d) – Ambito di applicazione 2.m) – Intervento a) Capacity Building, qualificazione e rafforzamento degli uffici pubblici – “Qualificazione e rafforzamento degli uffici pubblici delle Prefetture-UU.TT.G 2023-2025” – Codice progetto: PROG-473

(Vedi avviso di selezione)

POSIZIONI APERTE

Posizione 1: Psicologo-psicoterapeuta esperto in psicologia delle migrazioni con funzione di coordinamento tecnico, supervisione equipe multidisciplinare, raccordo con gli enti sul territorio

Posizione 2: Psicologo-psicoterapeuta/psicoterapeuta in formazione esperto in psicologia delle migrazioni con funzione di assistenza clinica a cittadini stranieri e attività di raccordo con equipe di accoglienza di richiedenti asilo / rifugiati / MSNA e servizi sociali e sanitari, pubblici e privati, sul territorio.

PERIODO DI SVOLGIMENTO DELLA PRESTAZIONE

L‘attività di cui sopra dovrà essere svolta nel periodo che va indicativamente da fine marzo 2024 al 3 settembre 2025 (data presunta di fine progetto).

PRESENTAZIONE CANDIDATURE

Gli aspiranti potranno presentare la propria candidatura, entro e non oltre il giorno 24 marzo 2024 alle ore 12:00 a pena di esclusione, presso l’Associazione di Promozione Sociale “Cambalache”, Piazza Monserrato 7/8– 15121 Alessandria, in busta chiusa o per raccomandata, riportante “Reclutamento di personale esterno per Psicologo-psicoterapeuta esperto in immigrazione nell’ambito del PROGETTO AgorAL3” o utilizzando la medesima dicitura mediante mail al seguente indirizzo info@cambalache.it

La domanda dovrà essere corredata da:

– Domanda di partecipazione (secondo modello allegato);

– Curriculum Vitae aggiornato, firmato e con autorizzazione al trattamento dei dati personali in base all’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 e all’art. 13 del Regolamento UE 2016/679;

– Iscrizione all’Albo professionale;

– Dichiarazione di autocertificazione della veridicità delle informazioni in essa contenute ai sensi del DPR 445/2000 (secondo modello allegato);

– Copia di documento d’identità in corso di validità e se non cittadino italiano, del permesso di soggiorno;

– Copia del codice fiscale.

Le domande che giungeranno oltre il termine stabilito saranno considerate non ammissibili e non sanno sottoposte a valutazione. Le domanda incomplete non verranno prese in considerazione.

REQUISITI DI ACCESSO

La ricerca attivata dal presente bando è rivolta ad ambosessi (L. 903/77 e L. 125/91).

Possono partecipare all’avviso coloro che sono in possesso di:

• Laurea in Psicologia
• Iscrizione all’Albo professionale

Costituisce requisito necessario per la Posizione 1, il possesso della P.IVA e della polizza RC professionale.

PUNTEGGIO

I punteggi verranno attribuiti sulla base della valutazione dei curricula presentati, secondo la tabella seguente:

PUNTEGGIO MASSIMO RAGGIUNGIBILE DA ANALISI DOCUMENTAZIONE: 100 PUNTI

I CANDIDATI CHE OTTERRANNO UN PUNTEGGIO DI 51/100 PUNTI SARANNO AMMESSI A UNA SECONDA FASE DI SELEZIONE TRAMITE COLLOQUIO CON REFERENTI DEL PROGETTO AGORAL.

IL COLLOQUIO SERVIRA’ AD APPROFONDIRE L’IDONEITA’ DEL CURRICULUM FORMATIVO E PROFESSIONALE IN BASE ALLE ESIGENZE PROGETTUALI, TECNICHE E ORGANIZZATIVE E ASSEGNERÀ UN PUNTEGGIO AGGIUNTIVO FINO A 20 PUNTI.

I COLLOQUI SI TERRANNO IN DATA 27 MARZO 2024 IN ORARIO E SEDE CHE VERRANNO COMUNICATI AI CANDIDATI AMMESSI.

PUNTEGGIO MASSIMO RAGGIUNGIBILE A SEGUITO DI COLLOQUIO: 120 PUNTI

SULLA BASE DEL PUNTEGGIO OTTENUTO SI PROCEDERA’ ALL’AFFIDAMENTO DEGLI INCARICHI RELATIVI ALLE DUE POSIZIONI APERTE.

L'articolo AGGIORNAMENTO – Avviso di selezione per reclutamento di personale esterno per n. 2 incarichi di psicologo / psicoterapeuta / psicoterapeuta in formazione con esperienza in psicologia delle migrazioni – ESITO SELEZIONE proviene da APS Cambalache.

AGGIORNAMENTO 27/03/2024– I risultati della selezione sono consultabili qui → ESITO SELEZIONE

Attività:

Servizi di mediazione linguistica e culturale,  a chiamata e/o on the job, a potenziamento dello Sportello Unico della Prefettura, della Questura e di eventuali altri servizi pubblici sul territorio della Provincia di Alessandria e in supporto all’espletamento di attività del progetto AgorAL 3, quali ad esempio le traduzioni di contenuti per la pubblicazione sull’APP AgorAL e accompagnamento a colloqui di assistenza sociopsicologica.

Potrà essere valutata l’attività di facilitazione linguistica e culturale in assenza di profili idonei a ricoprire la posizione di mediatore linguistico e culturale con qualifica.

PRESENTAZIONE CANDIDATURE

Gli e le aspiranti potranno presentare la propria candidatura, entro e non oltre il giorno 24 marzo 2024 alle ore 12:00 a pena di esclusione, presso l’Associazione di Promozione Sociale “Cambalache”, Piazza Monserrato 7/8– 15121 Alessandria, in busta chiusa o per raccomandata, riportante la dicitura “Reclutamento di personale esterno per Servizi di Mediazione nell’ambito del PROGETTO AgorAL3” o utilizzando la medesima dicitura mediante mail al seguente indirizzo info@cambalache.it.

La domanda dovrà essere corredata da:

– Domanda di partecipazione (scarica il modello cliccando qui);

– Curriculum Vitae aggiornato, firmato e con autorizzazione al trattamento dei dati personali in base all’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 e all’art. 13 del Regolamento UE 2016/679;

– Dichiarazione di autocertificazione della veridicità delle informazioni in essa contenute ai sensi del DPR 445/2000 (scarica il modello cliccando qui); da fare

– Copia di documento d’identità in corso di validità e se non cittadino italiano, del permesso di soggiorno;

– Copia del codice fiscale.

Le domande che giungeranno oltre il termine stabilito saranno considerate non ammissibili e non sanno sottoposte a valutazione. Le domanda incomplete non verranno prese in considerazione.

REQUISITI DI ACCESSO

Il candidato dovrà dimostrare di avere profilo idoneo a svolgere la prestazione richiesta, documentandone l’esperienza attraverso il CV ed eventuali attestazioni di qualifiche professionali e/o titoli di studio inerenti la prestazione richiesta.

La ricerca attivata dal presente bando è rivolta ad ambosessi (L. 903/77 e L. 125/91).

Sulla base dell’esperienza maturata nelle precedenti edizioni del progetto, vengono considerate lingue prioritarie: arabo, inglese, francese, bengalese, urdu, hindi, ucraino, russo, farsi, albanese, spagnolo, cinese.

Costituiscono titolo preferenziale:

• Possesso P.IVA
• Autonomia negli spostamenti sul territorio

PUNTEGGIO

I punteggi verranno attribuiti sulla base della valutazione dei curricula presentati, secondo la tabella seguente:

PUNTEGGIO MASSIMO RAGGIUNGIBILE: 100 PUNTI

IL PUNTEGGIO MINIMO CHE IL CANDIDATO DEVE RAGGIUNGERE PER SUPERARE LA SELEZIONE È DI 51/100 PUNTI.

SARA’ STILATA UNA GRADUATORIA E SI PROCEDERA’ ALL’AFFIDAMENTO DEGLI INCARICHI IN BASE AL PUNTEGGIO ASSEGNATO E IN CONSIDERAZIONE DELLE ESIGENZE PROGETTUALI.

PUBBLICAZIONE RISULTATI

I risultati della selezione saranno pubblicati sul sito web di APS Cambalache www.cambalache.it

COMPENSI

Per lo svolgimento dell’attività verrà riconosciuto un compenso di 22 €/ora, al lordo di ogni ritenuta di legge, in qualità di collaboratori esterni / liberi professionisti e non alle dipendenze di APS Cambalache.

L’incaricato si impegna a raggiungere il luogo di servizio con mezzi propri senza alcun rimborso spese.

L'articolo AGGIORNAMENTO: Avviso reclutamento di personale esterno per attività di mediazione linguistica culturale- ESITO SELEZIONE proviene da APS Cambalache.

Attività:

Servizi di mediazione linguistica e culturale,  a chiamata e/o on the job, a potenziamento dello Sportello Unico della Prefettura, della Questura e di eventuali altri servizi pubblici sul territorio della Provincia di Alessandria e in supporto all’espletamento di attività del progetto AgorAL 3, quali ad esempio le traduzioni di contenuti per la pubblicazione sull’APP AgorAL e accompagnamento a colloqui di assistenza sociopsicologica.

Potrà essere valutata l’attività di facilitazione linguistica e culturale in assenza di profili idonei a ricoprire la posizione di mediatore linguistico e culturale con qualifica.

PRESENTAZIONE CANDIDATURE

Gli e le aspiranti potranno presentare la propria candidatura, entro e non oltre il giorno 24 marzo 2024 alle ore 12:00 a pena di esclusione, presso l’Associazione di Promozione Sociale “Cambalache”, Piazza Monserrato 7/8– 15121 Alessandria, in busta chiusa o per raccomandata, riportante la dicitura “Reclutamento di personale esterno per Servizi di Mediazione nell’ambito del PROGETTO AgorAL3” o utilizzando la medesima dicitura mediante mail al seguente indirizzo info@cambalache.it.

La domanda dovrà essere corredata da:

– Domanda di partecipazione (scarica il modello cliccando qui);

– Curriculum Vitae aggiornato, firmato e con autorizzazione al trattamento dei dati personali in base all’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 e all’art. 13 del Regolamento UE 2016/679;

– Dichiarazione di autocertificazione della veridicità delle informazioni in essa contenute ai sensi del DPR 445/2000 (scarica il modello cliccando qui); da fare

– Copia di documento d’identità in corso di validità e se non cittadino italiano, del permesso di soggiorno;

– Copia del codice fiscale.

Le domande che giungeranno oltre il termine stabilito saranno considerate non ammissibili e non sanno sottoposte a valutazione. Le domanda incomplete non verranno prese in considerazione.

REQUISITI DI ACCESSO

Il candidato dovrà dimostrare di avere profilo idoneo a svolgere la prestazione richiesta, documentandone l’esperienza attraverso il CV ed eventuali attestazioni di qualifiche professionali e/o titoli di studio inerenti la prestazione richiesta.

La ricerca attivata dal presente bando è rivolta ad ambosessi (L. 903/77 e L. 125/91).

Sulla base dell’esperienza maturata nelle precedenti edizioni del progetto, vengono considerate lingue prioritarie: arabo, inglese, francese, bengalese, urdu, hindi, ucraino, russo, farsi, albanese, spagnolo, cinese.

Costituiscono titolo preferenziale:

• Possesso P.IVA
• Autonomia negli spostamenti sul territorio

PUNTEGGIO

I punteggi verranno attribuiti sulla base della valutazione dei curricula presentati, secondo la tabella seguente:

PUNTEGGIO MASSIMO RAGGIUNGIBILE: 100 PUNTI

IL PUNTEGGIO MINIMO CHE IL CANDIDATO DEVE RAGGIUNGERE PER SUPERARE LA SELEZIONE È DI 51/100 PUNTI.

SARA’ STILATA UNA GRADUATORIA E SI PROCEDERA’ ALL’AFFIDAMENTO DEGLI INCARICHI IN BASE AL PUNTEGGIO ASSEGNATO E IN CONSIDERAZIONE DELLE ESIGENZE PROGETTUALI.

PUBBLICAZIONE RISULTATI

I risultati della selezione saranno pubblicati sul sito web di APS Cambalache www.cambalache.it

COMPENSI

Per lo svolgimento dell’attività verrà riconosciuto un compenso di 22 €/ora, al lordo di ogni ritenuta di legge, in qualità di collaboratori esterni / liberi professionisti e non alle dipendenze di APS Cambalache.

L’incaricato si impegna a raggiungere il luogo di servizio con mezzi propri senza alcun rimborso spese.

L'articolo Avviso reclutamento di personale esterno per attività di mediazione linguistica culturale proviene da APS Cambalache.

Si comunica che è aperta la procedura di selezione per il reclutamento di n. 2 figure esterne per l’affidamento di due rispettivi incarichi di psicologo-psicoterapeuta/psicoterapeuta in formazione con esperienza in psicologia delle migrazioni, nell’ambito del Progetto AgorAL 3  – Fondo Europeo Asilo Migrazione e Integrazione (FAMI) – 2021 – 2027 –  Obiettivo Specifico 2 Migrazione legale e Integrazione – Misura di attuazione 2.d) – Ambito di applicazione 2.m) – Intervento a) Capacity Building, qualificazione e rafforzamento degli uffici pubblici – “Qualificazione e rafforzamento degli uffici pubblici delle Prefetture-UU.TT.G 2023-2025” – Codice progetto: PROG-473

(Vedi avviso di selezione)

POSIZIONI APERTE

Posizione 1: Psicologo-psicoterapeuta esperto in psicologia delle migrazioni con funzione di coordinamento tecnico, supervisione equipe multidisciplinare, raccordo con gli enti sul territorio

Posizione 2: Psicologo-psicoterapeuta/psicoterapeuta in formazione esperto in psicologia delle migrazioni con funzione di assistenza clinica a cittadini stranieri e attività di raccordo con equipe di accoglienza di richiedenti asilo / rifugiati / MSNA e servizi sociali e sanitari, pubblici e privati, sul territorio.

PERIODO DI SVOLGIMENTO DELLA PRESTAZIONE

L‘attività di cui sopra dovrà essere svolta nel periodo che va indicativamente da fine marzo 2024 al 3 settembre 2025 (data presunta di fine progetto).

PRESENTAZIONE CANDIDATURE

Gli aspiranti potranno presentare la propria candidatura, entro e non oltre il giorno 24 marzo 2024 alle ore 12:00 a pena di esclusione, presso l’Associazione di Promozione Sociale “Cambalache”, Piazza Monserrato 7/8– 15121 Alessandria, in busta chiusa o per raccomandata, riportante “Reclutamento di personale esterno per Psicologo-psicoterapeuta esperto in immigrazione nell’ambito del PROGETTO AgorAL3” o utilizzando la medesima dicitura mediante mail al seguente indirizzo info@cambalache.it

La domanda dovrà essere corredata da:

– Domanda di partecipazione (secondo modello allegato);

– Curriculum Vitae aggiornato, firmato e con autorizzazione al trattamento dei dati personali in base all’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 e all’art. 13 del Regolamento UE 2016/679;

– Iscrizione all’Albo professionale;

– Dichiarazione di autocertificazione della veridicità delle informazioni in essa contenute ai sensi del DPR 445/2000 (secondo modello allegato);

– Copia di documento d’identità in corso di validità e se non cittadino italiano, del permesso di soggiorno;

– Copia del codice fiscale.

Le domande che giungeranno oltre il termine stabilito saranno considerate non ammissibili e non sanno sottoposte a valutazione. Le domanda incomplete non verranno prese in considerazione.

REQUISITI DI ACCESSO

La ricerca attivata dal presente bando è rivolta ad ambosessi (L. 903/77 e L. 125/91).

Possono partecipare all’avviso coloro che sono in possesso di:

• Laurea in Psicologia
• Iscrizione all’Albo professionale

Costituisce requisito necessario per la Posizione 1, il possesso della P.IVA e della polizza RC professionale.

PUNTEGGIO

I punteggi verranno attribuiti sulla base della valutazione dei curricula presentati, secondo la tabella seguente:

PUNTEGGIO MASSIMO RAGGIUNGIBILE DA ANALISI DOCUMENTAZIONE: 100 PUNTI

I CANDIDATI CHE OTTERRANNO UN PUNTEGGIO DI 51/100 PUNTI SARANNO AMMESSI A UNA SECONDA FASE DI SELEZIONE TRAMITE COLLOQUIO CON REFERENTI DEL PROGETTO AGORAL.

IL COLLOQUIO SERVIRA’ AD APPROFONDIRE L’IDONEITA’ DEL CURRICULUM FORMATIVO E PROFESSIONALE IN BASE ALLE ESIGENZE PROGETTUALI, TECNICHE E ORGANIZZATIVE E ASSEGNERÀ UN PUNTEGGIO AGGIUNTIVO FINO A 20 PUNTI.

I COLLOQUI SI TERRANNO IN DATA 27 MARZO 2024 IN ORARIO E SEDE CHE VERRANNO COMUNICATI AI CANDIDATI AMMESSI.

PUNTEGGIO MASSIMO RAGGIUNGIBILE A SEGUITO DI COLLOQUIO: 120 PUNTI

SULLA BASE DEL PUNTEGGIO OTTENUTO SI PROCEDERA’ ALL’AFFIDAMENTO DEGLI INCARICHI RELATIVI ALLE DUE POSIZIONI APERTE.

L'articolo AGGIORNAMENTO – Avviso di selezione per reclutamento di personale esterno per n. 2 incarichi di psicologo / psicoterapeuta / psicoterapeuta in formazione con esperienza in psicologia delle migrazioni proviene da APS Cambalache.

Attività: Servizi di mediazione linguistica e culturale a potenziamento dello Sportello Unico della Prefettura, della Questura e di eventuali altri servizi pubblici della Provincia di Alessandria

AGGIORNAMENTO 25/10/2022 – I risultati della selezione sono consultabili qui → ESITO SELEZIONE

INCARICO E CANDIDATURE

Il periodo per cui si svolgerà l’attività va da ottobre 2022 a dicembre 2023. Gli aspiranti hanno potuto presentare la propria candidatura, entro il giorno 21 ottobre 2022 alle ore 12:00 a pena di esclusione, presso l’Associazione di Promozione Sociale “Cambalache”, Piazza Monserrato 7/8– 15121 Alessandria, in busta chiusa o per raccomandata, riportante “Reclutamento di personale esterno per Servizi di Mediazione nell’ambito del PROGETTO AgorAL 2” o utilizzando la medesima dicitura mediante mail al seguente indirizzo info@cambalache.it

La domanda doveva essere corredata da:

– Domanda di partecipazione (scarica il modello cliccando qui);

– Curriculum vitae;

– Dichiarazione di autocertificazione della veridicità delle informazioni in essa contenute ai sensi del DPR 445/2000 (scarica il modello cliccando qui);

– Copia di documento d’identità in corso di validità e se non cittadino italiano, del permesso di soggiorno.

Le domande giunte oltre il predetto termine sono state considerate non ammissibili e non sono state sottoposte a valutazione. Le domande incomplete non sono state prese in considerazione.

REQUISITI DI ACCESSO

Il candidato dovevano dimostrare di avere la formazione necessaria documentandone l’esperienza.

PUNTEGGIO

I punteggi  sono stati attribuiti sulla base della valutazione dei curricula presentati, secondo la tabella seguente:

–        ESPERIENZE PROFESSIONALI PREGRESSE: 40 PUNTI

–        CONFORMITÀ DEL CV RISPETTO ALLE ESIGENZE DI PROGETTO: 40 PUNTI

–        LINGUE CONOSCIUTE: 20 PUNTI

PUNTEGGIO MASSIMO RAGGIUNGIBILE: 100 PUNTI

HANNO SUPERATO LA SELEZIONE I CANDIDATI CHE HANNO OTTENUTO ALMENO 51/100 PUNTI

L'articolo Avviso reclutamento di personale esterno per attività di mediazione linguistico culturale – Esito Selezioni proviene da APS Cambalache.

Attività: Servizi di mediazione linguistica e culturale a potenziamento dello Sportello Unico della Prefettura, della Questura e di eventuali altri servizi pubblici della Provincia di Alessandria

–

PRESENTAZIONE CANDIDATURE

Gli aspiranti potranno presentare la propria candidatura, entro e non oltre il giorno 21 ottobre 2022 alle ore 12:00 a pena di esclusione, presso l’Associazione di Promozione Sociale “Cambalache”, Piazza Monserrato 7/8– 15121 Alessandria, in busta chiusa o per raccomandata, riportante “Reclutamento di personale esterno per Servizi di Mediazione nell’ambito del PROGETTO AgorAL 2” o utilizzando la medesima dicitura mediante mail al seguente indirizzo info@cambalache.it

La domanda dovrà essere corredata da:

– Domanda di partecipazione (scarica il modello cliccando qui);

– Curriculum vitae;

– Dichiarazione di autocertificazione della veridicità delle informazioni in essa contenute ai sensi del DPR 445/2000 (scarica il modello cliccando qui);

– Copia di documento d’identità in corso di validità e se non cittadino italiano, del permesso di soggiorno.

La domanda che giungerà oltre il predetto termine sarà considerata non ammissibile e non sarà sottoposta a valutazione. La domanda incompleta non verrà presa in considerazione.

REQUISITI DI ACCESSO

Il candidato dovrà dimostrare di avere la formazione necessaria documentandone l’esperienza.

PUNTEGGIO

I punteggi verranno attribuiti sulla base della valutazione dei curricula presentati, secondo la tabella seguente:

–        ESPERIENZE PROFESSIONALI PREGRESSE: 40 PUNTI

–        CONFORMITÀ DEL CV RISPETTO ALLE ESIGENZE DI PROGETTO: 40 PUNTI

–        LINGUE CONOSCIUTE: 20 PUNTI

PUNTEGGIO MASSIMO RAGGIUNGIBILE: 100 PUNTI

SUPERERANNO LA SELEZIONE I CANDIDATI CHE OTTERRANNO ALMENO 51/100 PUNTI

L'articolo Avviso reclutamento di personale esterno per attività di mediazione linguistico culturale proviene da APS Cambalache.

I servizi pubblici che hanno usufruito dell’opportunità sono stati la Questura di Alessandria, i servizi socioassistenziali di tutta la provincia, istituti scolastici e servizi comunali. Fermento ha offerto il servizio attivando una sinergia con il progetto FAMI “AgorAL”, di cui è capofila la Prefettura di Alessandria. Quest’ultimo, infatti, ha permesso di dirigere l’offerta di mediazione diretta ai servizi sanitari, così da dare risposta a quanti più enti pubblici.

Le lingue che hanno visto un maggior utilizzo: arabo, urdu, bangla, spagnolo e ucraino.

I servizi di mediazione si sono confermati di grande utilità nel facilitare la comunicazione tra utenza e operatori, limando le barriere linguistiche nell’accesso ai servizi e garantendo prese in carico più consapevoli ed efficaci. La collaborazione tra mediatori e operatori di servizi pubblici risulta inoltre arricchente per entrambe le parti, garantendo un aggiornamento e una crescita professionale reciproca.

L'articolo La mediazione come strumento per abbattere le barriere linguistiche nell’accesso ai servizi pubblici proviene da APS Cambalache.

AGGIORNAMENTO 6.10.2021 – I risultati della selezione sono consultabili qui → ESITO SELEZIONE

–

INCARICO E CANDIDATURE

Il periodo per cui si svolgerà l’attività va dal 6 ottobre 2021 al 31 agosto 2022. Gli aspiranti hanno potuto presentare la propria candidatura entro il giorno 4 ottobre 2021, alle ore 12.00 a pena di esclusione, presso l’Associazione di Promozione Sociale “Cambalache”, Piazza Monserrato 7/8– 15121 Alessandria, in busta chiusa o per raccomandata, riportante “Reclutamento di personale esterno per Servizi di Mediazione nell’ambito del PROGETTO AgorAL”, o utilizzando la medesima dicitura mediante mail all’indirizzo info@cambalache.it.

Da correlare alla candidatura:
– Domanda di partecipazione (scarica il modello della domanda);
– Curriculum vitae;
– Dichiarazione di autocertificazione della veridicità delle informazioni in essa contenute ai sensi del
DPR 445/2000 (scarica il modello della dichiarazione);
– Copia di documento d’identità in corso di validità.

La domanda oltre il temine è da considerata non ammissibile e non sottoponibile a valutazione, così come la domanda incompleta.

REQUISITI DI ACCESSO
Il candidato deve dimostrare di aver la formazione necessaria documentandone l’esperienza.

PUNTEGGIO
I punteggi vengono attribuiti sulla base della valutazione dei curricula presentati, secondo la tabella
seguente:
– ESPERIENZE PROFESSIONALI PREGRESSE: 40 PUNTI
– CONFORMITÀ DEL CV RISPETTO ALLE ESIGENZE DI PROGETTO: 40 PUNTI
– LINGUE CONOSCIUTE: 20 PUNTI
PUNTEGGIO MASSIMO RAGGIUNGIBILE: 100 PUNTI

Per superare la selezione i candidati devono ottenere almeno 51/100 punti.

ESITO DELLA SELEZIONE – AGGIORNATO IL 6.10.2021
I risultati della selezione, possono essere consultati qui → ESITO SELEZIONE

L'articolo Avviso reclutamento di personale esterno per attività di mediazione linguistico culturale – ESITO SELEZIONE proviene da APS Cambalache.