CORONAVIRUS. Documenti scaduti? Non c’è problema – Expiring documents? No problem – Papiers expirés? Pas des problémes

Documenti scaduti? Non c’è problema. 

Carta di identità e patente, se scadute dopo il 17 marzo 2020, sono valide fino al 31 agosto 2020.

Permesso di soggiorno, se in scadenza fra il 31 gennaio 2020 e il 15 aprile 2020, resta valido fino al 15 giugno 2020.

___________________

Expiring documents? No problem

Identity card & Driving Licence: if expiring after 17 March 2020, remain valid until 31 August 2020.

Permit of stay: if the expiration date is between 31 January 2020 and 15 April 2020, remain valid until 15 June 2020.

___________________

 Papiers expirés? Pas des problémes

Carte d’identité et Permis de conduire, si expirés après le 17 mars 2020, sont valables jusqu’au 31 août 2020.

Permis de séjour, si la date de expiration c’est entre le 31 janvier 2020 et le 15 Avril 2020 reste valable jusqu’au 15 juin 2020