GUEST BOOK

CAMBALACHE RACCONTATA ATTRAVERSO LE TESTIMONIANZE DEI SUOI COLLABORATORI. STORIE ED ESPERIENZE DI UN PERCORSO DI VITA.

Anastasiya Moiseeva – Stagista del corso per Mediatrice interculturale dell’Enaip

Per sei settimane mi sono occupata di accoglienza persone straniere, raccolta dati, ascolto attivo, orientamento ai servizi sul territorio.

Fili Roban – Stagista del corso per Mediatrice interculturale dell’Enaip

"Lo stage che ho avuto l'opportunità di svolgere a Cambalache mi ha dato molto, aiutandomi a capire che cosa voglio fare nel mio futuro"

Myriam Cinefra – Volontaria del Servizio Civile nell’anno 2020

"Lavorare con Cambalache mi ha fornito nuove competenze e mi ha aperto a tante possibilità per il mio futuro, nell'ambito del sociale e dell'insegnamento".

Serena Ferrari – Volontaria del Servizio Civile nell’anno 2020

"L'aspetto più interessante è stato occuparmi del sostegno alla persona, fare qualcosa per dare un aiuto, incrociare sogni e speranze".

Kousse Sounkalo – Volontario del Servizio Civile nell’anno 2020

"Lavorare con Cambalache mi ha dato competenze professionali, ma soprattutto mi ha insegnato a collaborare e comunicare con gli altri, a lavorare in un team"

Ramon – tirocinante. Un aiuto importante per la cura del nostro orto

Dalla Colombia a Cambalache, Ramon ha lavorato con noi per due mesi come tirocinante grazie al progetto AL&AT Terzo Settore. "Ho trovato un bel gruppo di lavoro. Per me è un'esperienza molto positiva"

Nasrin – tirocinante, anima del negozio di Cambalache a Natale 2020

Un tirocinio nato dal progetto "Quadrante AL&AT Terzo Settore", che promuove l'inclusione lavorativa di persone svantaggiate.

Hayat Housni – stagista del corso di Mediatore interculturale dell’Enaip

Nell'estate 2020 Hayat ha svolto uno stage a Cambalache, nell'ambito del corso di Mediatore Interculturale organizzato dall'Enaip ad Alessandria.

Gibson Mawuli Mlorfe – studente dell’Università di Scienze Gastronomiche di Pollenzo

Mi chiamo Gibson Mawuli Mlorfe, vengo dal Ghana e ho 31 anni. Sono uno studente dell'Università di Scienze Gastronomiche di Pollenzo. Il mio stage con Cambalache e la permanenza ad Alessandria sono la miglior cosa che mi è successa da quando sono in Italia. Ho imparato molto e ho potuto affinare la mia comprensione e le mie conoscenze apprese a lezione.

Erich Ahimin, Alessio Dicandia, Davide Marchesi – autori del documentario “113/2018”

Nel 2019 Cambalache è stata coinvolta nel progetto del documentario "113/2018". Questo è il racconto della collaborazione nata con i suoi autori.

Ibrahim Dramani – tirocinante progetto ColtivAzioni

Mi chiamo Ibrahim, ho 26 anni e vengo dal Ghana. Ho avuto la possibilità di fare un'esperienza di tirocinio di due mesi con Cambalache, durante la quale ho contribuito a gestire l'orto di Borgoratto e l'impianto delle chiocciole

Elisa Aguiari – Volontaria del Servizio Civile nell’anno 2019

Ho avuto modo di conoscere un team con competenze molto diverse, ma che si intrecciano perfettamente. Non solo, ho avuto modo di mettere in pratica le mie competenze e rafforzarle, mettendomi in gioco in campi a me poco o per nulla conosciuti.

Camara Daouda – Volontario del Servizio Civile nell’anno 2019

Cambalache e Bee My Job mi hanno permesso di entrare in contatto con tante persone di culture e origini diverse e questo per me è stato molto bello perché mi ha consentito di crescere anche a livello personale. Tutte le cose che ho imparato mi aiuteranno a inserirmi nel mondo del lavoro, ad avere un futuro migliore perché mi apriranno tante porte e nuove opportunità.

Porterò con me un bel ricordo, la possibilità di aver fatto degli incontri importanti e... la bontà del miele Bee My Job

Kathleen Martinez – cittadina statunitense

This is not a panacea for all that ails humanity, but it offers a tremendously promising model of boundless hope. Grazie mille, APS Calambache!

Andrea Jiménez de la Torre – studentessa colombiana

"The reason why I decided to go as a volunteer, was because I felt the need to connect with other people, get to know a problem that affects everyone but few people care about them"

"The working athmosphere is great and harmonic and you really feel like everyone is trying their best to work for a shared goal"

Martina D’Agostino – studentessa di Antropologia Culturale all’Università di Bologna

“Collaborare con Cambalache è stata un’esperienza preziosa. L’Associazione è un vero punto di riferimento nel contesto dell’accoglienza, perché unisce in modo innovativo risorse, bisogni e professionalità, dando più valore al nostro futuro”.

Rachel Frame – studentessa scozzese di Antropologia

"I wanted to find out more about the challenges refugees face when integrating into a new society and what can be done to help them"

Valentina De Gregorio – ricercatrice in Food Systems and Migration

“Ho coinvolto Cambalache in un progetto di ricerca didascalico e fotografico. Un reportage in cui ho spiegato come il ritorno alla terra sia spesso percepito come il ritorno alla storia, alla cultura e alla tradizione di un determinato territorio. Questo vale per chi vi ha sempre vissuto e per chi vi è appena giunto, mosso da scelte obbligate ma coraggiose”.